李荣凯:艺术作品和本人之间的关系是什么?
格林诗科娃·柳德米拉:小的时候觉得每个声音就是一种色彩,觉得这个人说的是蓝的,那个人说的是红色的,有的人说的是黑色的。
厄尔加母·努股马诺夫:1992年出生,2011-2017年在乌法建筑大学学习,喜欢东方的文化,一年多在印度旅游,小时候开始画画,画构成主义的作品。
李荣凯:你是一个很年轻的艺术家,画的形式是构成画,在二十世纪已经被人提炼过了,你的画几何分明,支撑你画这个的想法是什么?
厄尔加母·努股马诺夫:我的作品代表构成主义,因为我很喜欢马列维奇的画,具有质感和装饰性。所以我就一直进行构成主义创作。
波塔波夫·尤里:1965年出生在涅夫捷尤甘斯克,1986年斯维尔德洛夫斯克建筑大学艺术系毕业生,1986年加入列宾学院。作品有斯维尔德洛夫斯克、涅夫捷克甘斯克、鄂木斯克、新西伯利亚美术馆收藏。
李荣凯:我看了你的作品很有海军和运动的感觉,这和你本人有什么关系吗?
波塔波夫·尤里:俄罗斯有一艘很出名的船,这艘船在北极破冰,早晨看见海军在跑步,我感觉这个状态非常美。
李荣凯:你在部队生活过吗?
波塔波夫·尤里:我1986年当过兵,但不是海军,画的是一种感觉。这幅画就是我出生的状态,我非常喜欢那边。这些画的状态是同一个人不同时期的状态,这是现在年轻的状态。
塔利亚:1964年出生,1981年莫斯科师范大学,版画系专业1987年到2000年列宾格勒美术家协会。
塔利亚:艺术里面有一种风格,叫静物,很多艺术作品的创作来源都有静物,我的静物有个人特色的,很多静物是写生画的,我的静物是想象,从我的想法里出来的,不同物体不同想象,是抽象的,我的作品是我的性格,不模仿谁的。
李荣凯:你的作品有一种疼痛感,是对个人或者悲伤的解读吗?这是我个人的解读。不知道对不对?
塔利亚:红色是一个很特别的颜色,这是每个人自己的想法,艺术品就是这样子的,每个人有每个人的想法,我画这幅画是没有什么想法的,比较随机,我觉得这么画比较好看。
李荣凯:古力安这次中国友好抽象艺术一带一路交流活动。大概有两百多幅油画和艺术作品,你对这次策展是怎么理解的呢?
古力安:我觉得广州艺博会上是很有意思的。因为以前中俄艺术交流没有人做过,我们现在开始了。艺术无国界,很多作品我们在西方可以交流与介绍中国的作品,有中国的艺术家可以介绍。
李荣凯:古力安你觉得这次中国友好艺术年展特色是什么?
古力安:我们这次带了一个上海很优秀的艺术家——吴训木老师的作品,他代表中国的文化,是水墨画,画的是西方的抽象派,然后我们也带了很多俄罗斯的艺术家70年代的作品,这两种画很有意思,也有李荣凯老师的作品,效果也非常好。
李荣凯:你刚才说了是不同地域的文化,有不同地域的艺术家,从文化本质上的感悟有理解吗?你是怎么理解的?
古力安:我觉得两个文化融合在一起,也可以这样交流,在西方也可以宣传中国文化,没必要把这些艺术家画的风格分的很清晰,我觉得这样子是没有意思的。在西方也可以宣传中国文化。吴训木老师画的是中国水墨形式,画的是西方抽象派与中国水墨画,融合在一起。然后大家可以对比一下,俄罗斯艺术家画抽象派和上海的艺术家思维都差不多,这是最重要的一点。
李荣凯:这次混合的延展,你比较喜欢哪些作品?喜欢的原因是什么?
古力安:我喜欢吴训木老师的作品,还有李荣凯老师的作品。我希望以后多交流,我希望以后我们多交流会有效果,多了解中国艺术。
李荣凯:塔西雅你刚和我们才采访了所有的艺术家,可以说说你对这次艺术展的见解吗?
塔西雅:对我来说,这个活动很有意思,改变了我的一些想法,因为看其他艺术家的作品让我印象很深刻,以后回到我的城市,这些作品对我也有影响。
李荣凯:我也是第一次和古力安老师合作,第一次做这样子的展。第一感受就是,画的选择和装裱的边框,怎么去装裱这个画,现场展馆放在什么位置,让观众看了是什么感受,我也有个全面的了解。第二感受呢,俄罗斯艺术家,他们不光是艺术家也是工匠,为什么是工匠呢?因为他们的画,边框是自己亲手订的,亲手用工具做的,自己对这个东西有情感。等于说俄罗斯的艺术家从画画到最后挂在墙上这样子的一个过程,他整个流程都是很熟悉的,这个是我个人比较惊讶的。另外一个呢,每个画家我都了解完,都是他生活的童年,生活的气息、生活的年代。再加上吴训木老师的水墨画,也是本源同根的意思初始的概念,然后融合在一起,我觉得能找到很多共同感。自身价值的话,有些作品能找到夏加尔画的元素,古力安老师你怎么觉得呢?
古力安:因为夏加尔代表的是一个创作的创意,所以这是一个写实为主的作品,大家都可以了解一下,什么叫写生,什么叫创意,写实其实也是一种创作,写实与创意不一样在哪里,写实是我看见了什么画什么,创意的是眼都没见过的,要创作,很多人就是把写实的东西,把心里的想法画出来,夏加尔就是这样子的一种画法,包括抽象派,其他的构成主义也是这样子的。
文章源自 设计联盟 www.DesignLinks.cn 中国最具影响力的创意设计综合网站
